梅露可物语完整版

2017年底，《梅鲁子物语》中国服务器停止运行后，这款给我带来很多情感和朋友的游戏逐渐从我的生活中消失了。一年后，《梅尔克物语》动画上映。我成为了爱奇艺会员，准备回顾一下里面精彩的故事。然而，看完两集《童话王国》（动画第3-4集）后，不管我的感受如何，弹幕中萨罗提亚的谩骂却让我不再继续看下去。
事实上，漫画并没有发生太大的改变。忠实地诠释了游戏的剧情，甚至很多地方都使用了游戏的原作台词。然而在动画中我却始终没有找到游戏带给我的感动。当我在2020年回到日服，对比游戏和动画的时候，我想为我最喜欢的小公主萨罗蒂娅写下这些话。
在创作故事和写作时，有一个术语叫做“人物弧线”。简单地说，就是由于一定的经历和实践而发展或变化的性格或心理感受。在原作游戏中，萨罗西亚是一个弧线非常强烈的角色，角色成长前后的反差非常明显。说实话，当我第一次玩游戏第一部分时，我最讨厌萨罗西亚的野心和自私。但到了剧的后半段，萨罗蒂亚变得有责任心、有同理心，我可以看到她的成长。 ，我瞬间就喜欢上了这个角色。
在动画中，萨罗西亚的角色较弱。虽然前后有对比，但我们看不到具体人物的发展，所以整个人物看起来并没有发展。
此外，冲突推动了故事的发展。游戏中，有大量的对话和心理描述来凸显冲突，因此故事更加有趣。由于动画篇幅的原因，对话较短，心理描写甚至减少，故事的吸引力也随之降低。
特别的：
【一】
首先我们来看看导致萨罗迪亚态度大转变的事件——祖父送给她的护身符被打破了，而这个护身符是因为祖父拥有飞行能力而制作的。
游戏内容如下：
梅内拉娅：……先生，我现在没有保护你。我为自己感到非常羞愧。
Paristos：不，这都是因为我现在发出了声音，他们看到了。是我的错……
萨罗西亚：……护身符。
帕里斯托斯：啊？
莎拉迪亚：咒语被打破了……也许它对我来说被打破了？
泽洛代：……是的。
萨罗蒂亚：……
Zefrodai：保护石……你可能没有注意到，但它具有魔法。
萨罗西亚：什么样的魔法？
Zelodai：……这是一种我们无法使用的魔法，需要深深地爱一个人才能使用它。就像感觉你会为了某件事毫不犹豫地放弃一切。没有这种感觉，魔法是不可能实现的。Sarothiya：即使你牺牲一切……无论付出什么代价？
萨罗西亚：……大家都很害怕……
梅内拉娅：先生？
Sarothiya：这个护身符……是我祖父送给我的。但是，我以前总是说它不可爱。关于他的过去，人们一无所知……
Sarothiya：爷爷是个大骗子！他不是不会飞，而是根本不会飞。我以前不知道。我一直不明白爷爷的意思！我根本没想过要得到它！
梅内拉娅：先生……
萨罗迪亚：对不起……！我之前说我来这里是为了打败邪龙，是骗你的。事实上，我打算把这些东西都献给小宇。我不值得你保护。因为、因为我打开了邪龙的封印……！哇哇哇哇哇！
对比一下动画：




乍一看，游戏玩法和动画是一样的。萨罗西亚在事故中幸存后，得知了护身符的真相，萨罗西亚也揭露了她想隐藏的秘密。
但仔细对比一下就会发现，剧中萨罗西亚内心的挣扎程度更高。原来萨罗蒂亚这句话是在自言自语。当大家向萨罗西亚说话时，她没有回应。直到Zerodaya回答了Sarothiya的问题后，她才给出了答复。回答。并且说了一句重重的一句话：“我不值得你保护。”萨罗蒂亚相信自己不值得如此热烈的爱情，因此奠定了摆脱野心和自私的坏习惯的基础。有人说，怀疑是成长的开始。
动画主要讲述洛迪亚的内心挣扎。当他发现祖父有多爱他时，他感到震惊，并向他的朋友们讲述了所发生的事情。似乎也很模糊。
【二】
萨罗迪亚揭露真相后，正是进一步强化角色形象的好时机。您也可以在这里进行比较。
我们先来看看游戏：
梅内拉娅：先生。
萨罗忒亚：墨涅拉俄斯……
梅内拉娅：……一定很冷吧。毕竟最近天气很冷。
萨罗西亚：……对不起。
墨涅拉俄斯：不。即使你是公主，你也只是一个10岁的孩子。如果我误会了，我应该道歉。
萨罗蒂亚：……
梅内拉娅：回去吧，你不应该在这种地方。
萨罗西亚：……不。
梅内拉娅：先生？
Sarothiya：我不会回去。不，没有回头路了。
梅内拉娅：为什么……我之所以说要带你去龙的地方，是因为我以为你去那里是因为你自己的想法。但现在，你还没回过神来，你就走了。在途中。你真的了解前面的困难和障碍吗？
Sarothea：...如果我醒来，我就完成了。
梅内拉娅：先生……！
Sarothiya：这件事是我发起的，我也应该结束它。墨涅拉俄斯：……
Sarothiya：……我以前没有意识到我的母亲是如何保护这些山丘的，以及我的母亲是多么爱我。这个地方……很容易就会消​​失。我……我母亲所守护的人和珍惜我的人都会失去一切。
梅内拉娅：先生……
Sarothiya：……我也说过，我要继承我的母亲，成为女王，这一点你会相信的，但我真的做不到。然而……我想对得起迄今为止所受到的保护。这是我能做的一切。
梅内拉娅：……尽管你为了到达龙的位置而努力了。你还年轻，你会害怕得浑身发抖，连飞都飞不起来，更无法像女王一样清除黑雾。你能做什么？
萨罗西亚：……我想要拿回那把剑。
梅内拉娅：即使有人比你更有价值，你也必须这样做吗？
萨罗西亚：……是的。帕里斯非常勇敢，但遇事冷静，善于用剑，懂得很多事情。但……他根本不是黑雾的对手。
墨涅拉俄斯：……！
萨罗迪亚：而我拥有从母亲那里继承的力量，可以消除黑雾的加持之力。 ……虽然我还不知道如何使用，但我体内还是有这种力量的。所以，能和这条龙互动的人，就只有我和治疗师了。 ……不管你说什么，我都得走，现在我明白这是我必须做的事情了。
梅内拉娅：……我之所以决定保护你，是因为你是我们国王的继承人。
萨罗西亚：够了。
梅内拉娅：但是现在，让我再次发誓。我以手中的剑为赌注，我发誓，我一定会为你打开通往邪龙的道路。刚刚醒来的年少无知的长着翅膀的……我的王。
再看一遍动画：
抱歉，这部分不是动画的一部分。
从非“神话”的角度来看，这段话让萨拉迪亚在传统领导力的基础上加入了魅力型领导力的元素。墨涅拉俄斯对萨拉迪亚很有说服力。同时，萨拉迪娅蒂亚公主的形象也更加浓郁。如果动画中没有这一集，萨罗西亚的角色就会显得令人钦佩。
【三】
剧中最戏剧性的冲突在萨罗西亚进入洞穴时的内心独白中达到了最高点。让我们看看游戏玩法和动画如何比较：
萨罗蒂亚：你是……
？ ？ ？ : 嘿嘿，回来吧。
萨罗蒂亚：啊？
？ ？ ？ : 呆在这个又冷又黑的地方很不舒服。其他人会知道其余的事情。这与我无关不是吗？
萨罗西亚：……但我必须这么做。？ ？ ？ : 就因为我扣动了扳机？但我不知道会发生这样的事情。即使不是我，也可能有其他人下载了。
Sarothea：嗯……没错。不过，目前这些情况都没有关系。我明白谁给了我温暖，谁给我带来了春天。所以我不能再假装我听不懂了。我必须保护这个热量。这是我的使命。这是我能为春天的人民——我的人民——做的唯一一件事。
？ ？ ？ ：原来如此……既然如此，为了大家，我就得用魔刀来打败这条龙了。
萨罗蒂亚：……是的。
？ ？ ？ ：坚强起来，萨罗蒂亚。只要放一把刀就可以了。这样，巨龙就会变回石头，被锁在冰冷无尽的黑暗之中，黑雾也会消散。
萨罗西亚：就这样被锁在黑暗中……？
？ ？ ？ ： 是的。毕竟那是吃春的龙。如果事情发展成这样也很正常。来吧，拿剑吧，萨罗西亚。穿过这条隧道后，一看到龙就刺它。在你的喷泉消失之前，把它变回石头。它变成一块又冷又硬的石头，不会感觉到春天。来吧，萨罗西亚。对于所有期待春天的人来说，为什么不屠龙呢？毕竟，春天的到来取决于你。
萨罗蒂亚：……是的。这就是我在这里的原因。他受到很多人的保护，也付出了很多钱。一切都是为了驱散黑雾。如果你这样做了，你就能给每个人带来春天……每个人？
？ ？ ？ : 就这些吧？
Sarothiya：...龙呢？
？ ？ ？ ：龙是吃春天的恶人。
Sarothiya：但是龙为什么要吃泉水呢？
？ ？ ？ ：不知道。这与我无关。
Sarothea：……一切皆有因果，祖父说。
？ ？ ？ : 不过这跟我有什么关系吗？
Sarotea：……我不知道。
？ ？ ？ ： 所以……
Sarothea：但是，Yu和爷爷所说的之间是有联系的。于说，如果可以的话，他不想用那把刀。爷爷说，如果你不知道为什么而做出决定，就会有悲伤，就会有代价。
？ ？ ？ ：...你接下来打算怎么办？
Sarothea：……我去问问龙。
？ ？ ？ ：你刚要说话，他可能会把你吞下去。
萨罗迪亚：那我就刺伤他的肚子。
？ ？ ？ ：即使变成石头你也喜欢吗？
萨罗迪亚：然而，把春天带给每个想要春天的人是我的工作。
？ ？ ？ ： 这是正确的。那么，就不需要那把剑了。
萨罗西亚：啊？
？ ？ ？ : 那我给你这个。你现在更适合它。萨罗提亚：这是……
？ ？ ？ : 你的翅膀真漂亮。再见。
萨罗蒂亚：啊？
再看一遍动画：


这里有一个致命的简化，使得萨罗蒂亚的形象变得越来越扁平化，也让故事中最感人的部分变得平淡无奇。
首先，在游戏中，萨罗迪亚为春之丘的所有人用剑刺伤了龙，但当她想到龙也是春之丘的成员时，她决定他先与龙交谈。在动漫中，洛蒂亚只是因为不想用剑伤害龙，才去和龙说话。
很难说服人们的动机，因此也很难打动他们。
其次，影子问：如果龙吞掉了萨罗西亚，她会怎么做？游戏中说：他将刺入龙的腹部并与龙一起工作。动画里说：他要说服腹中的巨龙。
有一说一，当我看到动画里的这句台词时，我的心沉了下去。为了贯彻“爱所有人”的理念，剧中的萨罗西亚决定用自己的生命进行赌博。最好的结局是打败巨龙，最坏的结局是和巨龙一起变成石头。无论如何，春天可能会回来。动画中的萨罗西亚天真烂漫，有着“我真的能说服他”的神秘自信。
如果萨罗西亚像游戏的信徒一样对牺牲有信心。然后动画中的Sarothea被简化为Virgin……
【四】
最后我想说，游戏中最美的场景并没有体现在动画中。
剧中，萨罗提亚与龙相遇的场景：
萨罗蒂亚：……
布因德鲁：……
Sarothea：……你的眼神好悲伤。就像寒冷的冬夜，雪花飘落。
布因德鲁：……
萨罗蒂亚：……
Sarothiya：……这是为你准备的。让你重获新生。
Sarothea：来吧，闭上眼睛。寒冷的冬天过去了，温暖的春天即将到来。 Sarothiya：花朵盛开，植物生长，新芽发芽，冰融化和流动。一切都将重生，重新开始……
萨罗蒂亚：春天来了。
布因德鲁：……



我们来看看动画中萨罗西亚与龙相遇的场景：






动画在这里犯了一个致命的错误，那就是游戏没有重现原画。
游戏中很多CG都是长镜头，目的也很明确，就是为了展现仙与龙的区别，也就是力量的区别。一个弱者，因为爱，治愈了一个强者，无论是视觉上还是情感上都给观众带来了很大的影响。
在陀思妥耶夫斯基的《罪与罚》中，也有类似的情节。斯维德里加洛夫想要强奸主角的妹妹。虽然女演员的妹妹拿着手枪，但她无法应付射击。斯维德里加洛夫的这个举动激励了主角的妹妹趁着还有心智的时候尽快离开他。这种情节给观众（读者）留下了深刻的印象。
动画非常接近Sarothea，我认为动画导演错过了游戏的核心。正如我所说，我并不完全批评动画。默克物语的主旨是“治愈”，春山的故事也并不多见。不是依靠治愈者，而是依靠主角用“爱”去治愈别人。我认为这个故事完美地体现了这一点。 Merc 历史的核心。虽然动画的表现力不如游戏，但思想还是表达出来了，我想这就足够了。
最后，希望大家能够喜欢《梅尔科物语》的故事。如果你对原作游戏感兴趣，可以在《Merco物语中文WIKI》上阅读这个故事，也可以在B站搜索国服录制的视频。
附：
以上游戏剧情翻译来自《Meruko物语中文WIKI》，地址如下：
发现于“https://mg.wikipedia.org/w/index.php?title=%E3%81%8A%E3%81%A6%E3%82%93%E3%81%B0%E5 %A6% 96%E7%B2%BE %E3%81%A8%E6%98%A5%E3%82%92%E9%A3%9F%E3%81%B9%E3%82%8B%E7%AB %9C
附：
让我带你看看萨罗迪亚的新地方，太可爱了！

聚苯醚：
如果你想加入《梅鲁子物语》的日服，那就做好学日语的准备吧，不然你就得像我一样，到处找翻译，这会大大降低你的游戏体验......